一场改写历史的南美德比
2010年7月3日的开普敦绿点球场，南非世界杯八强赛上演了令全球震惊的战役。勒夫率领的德国战车用4粒进球碾碎了马拉多纳执教的阿根廷，这场胜利不仅终结了德国队24年世界杯逢阿不胜的魔咒，更成为两队交锋史上的转折点。
闪电战摧毁南美豪强
比赛第3分钟，施魏因斯泰格开出角球，身高1米94的穆勒头槌破门，这个德国队史最年轻世界杯进球者（当时20岁）的闪电战彻底打乱了阿根廷的节奏。第68分钟克洛泽推射空门得手，随后弗里德里希和克洛泽再入两球，将比分定格在4-0。
- 关键数据：德国队全场7次射正打入4球，阿根廷10次射门仅1次命中门框
- 战术转折：勒夫用赫迪拉+施魏因斯泰格的双后腰体系完全锁死了梅西
影响深远的世纪之战
这场比赛直接导致阿根廷足协解雇马拉多纳，促使德国青训体系被多国效仿。克洛泽凭借此战进球追平盖德·穆勒的德国队世界杯进球纪录（14球），而梅西整届赛事颗粒无收的表现，让金球奖得主陷入长达三年的国家队进球荒。
"我们像被剥了皮的洋葱"——马拉多纳在赛后发布会上含泪承认战术完败
勒夫的精密算计
德国队赛前专门研究阿根廷左后卫海因策的防守弱点，60%的进攻都从他镇守的左侧发起。针对梅西的防守，勒夫安排施魏因斯泰格进行贴身盯防，同时用波多尔斯基和穆勒的交叉跑位撕裂阿根廷三后卫体系。这种立体化打击让拥有特维斯、伊瓜因等巨星的阿根廷全场控球率仅有42%。